Fix PyPI downloads links (#13403)

Refactor code for speed and clarity

Co-authored-by: UltralyticsAssistant <web@ultralytics.com>

README.md

@@ -49,7 +49,7 @@ We are excited to unveil the launch of Ultralytics YOLO11 🚀, the latest advan
 
 Get started today and unlock the full potential of YOLO11! Visit the [Ultralytics Docs](https://docs.ultralytics.com/) for comprehensive guides and resources:
 
-[![PyPI version](https://badge.fury.io/py/ultralytics.svg)](https://badge.fury.io/py/ultralytics) [![Downloads](https://static.pepy.tech/badge/ultralytics)](https://pepy.tech/project/ultralytics)
+[![PyPI version](https://badge.fury.io/py/ultralytics.svg)](https://badge.fury.io/py/ultralytics) [![Downloads](https://static.pepy.tech/badge/ultralytics)](https://www.pepy.tech/projects/ultralytics)
 
 ```bash
 pip install ultralytics

README.zh-CN.md

@@ -47,7 +47,7 @@ YOLOv5 🚀 是世界上最受欢迎的视觉 AI，代表<a href="https://www.ul
 
 立即开始，解锁 YOLO11 的全部潜力！访问 [Ultralytics 文档](https://docs.ultralytics.com/) 获取全面的指南和资源：
 
-[![PyPI 版本](https://badge.fury.io/py/ultralytics.svg)](https://badge.fury.io/py/ultralytics) [![下载量](https://static.pepy.tech/badge/ultralytics)](https://pepy.tech/project/ultralytics)
+[![PyPI 版本](https://badge.fury.io/py/ultralytics.svg)](https://badge.fury.io/py/ultralytics) [![下载量](https://static.pepy.tech/badge/ultralytics)](https://www.pepy.tech/projects/ultralytics)
 
 ```bash
 pip install ultralytics